Artemisa: «Bien, hermanos. Adelante. Imagínense sentados en un café en Montmartre.» Myles: «En París.» Artemisa: «Sí, París. Y por mucho que lo intenten, no podrán llamar la atención del camarero. ¿Qué hacen?» Beckett: «Ehh… ¿decirle a Butler que salte, salte, salte sobre su cabeza?» Myles: «Estoy de acuerdo con el simple-caricatura.» Artemisa: «¡No! Simplemente levantas un dedo y dices claramente ‘ici, garçon’.» Beckett: «¿Qué te pica?»
– Eoin Colfer –