¿Qué hay más reconfortante ahora, en otoño, que una chimenea encendida? ¿Oyes esos pequeños trinos que salen de ese trozo de madera de manzano? Son los fantasmas de los petirrojos y los azulejos que cantaban en la rama cuando estaba en flor la primavera pasada. En verano, bandadas enteras revolotean alrededor de los árboles frutales bajo la ventana: así que tengo pájaros cantores todo el año.
– Thomas Bailey Aldrich –