Pueblo de Panem, luchamos, nos atrevemos, ¡acabamos con nuestra sed de justicia! Hay un silencio sepulcral en el plató. Continúa. Y continúa. Finalmente, el intercomunicador crepita y la risa mordaz de Haymitch llena el estudio. Se contiene lo suficiente como para decir: «Y así, amigos míos, es como muere una revolución».
– Suzanne Collins –