No, será esta hora antes de que termine de llorar. Toda la estirpe de los Launces tiene este mismo defecto. He recibido mi parte, como el hijo prodigioso, y voy con Sir Proteo a la corte imperial. Creo que Crab, mi perro, es el perro más amargado que existe. Mi madre llorando, mi padre gimiendo, mi hermana llorando, nuestra criada aullando, nuestra gata retorciéndose las manos, y toda nuestra casa en gran perplejidad, y sin embargo, este perro cruel no derramó ni una lágrima. Es una piedra, una piedra de guijarro, y no tiene más piedad que un perro. Un judío habría llorado al ver nuestra despedida. Vaya, mi abuela, que no tiene ojos, mírame, lloró ciegamente al despedirme. No, te mostraré cómo fue. Este zapato es mi padre. No, este zapato izquierdo es mi padre. No, no, este zapato izquierdo es mi madre. No, eso tampoco puede ser. Sí, es así, es así; tiene la peor suela. Este zapato con el agujero es mi madre, y este mi padre. ¡Que se vengue! Ahí está. Ahora, señor, este bastón es mi hermana, porque, mire, es blanca como un lirio y pequeña como una varita. Este sombrero es Nan, nuestra criada. Yo soy el perro. No, el perro es él mismo, y yo soy el perro. Oh, el perro soy yo, y yo soy yo mismo. Ay, así es. Ahora voy a mi padre: «Padre, tu bendición». Ahora el zapato no debería decir ni una palabra por llorar. Ahora debería besar a mi padre… bueno, él sigue llorando. Ahora voy a mi madre. ¡Oh, que pudiera hablar ahora como una mujer del bosque! Bueno, la beso… ahí está: aquí está la respiración de mi madre de arriba abajo. Ahora voy a mi hermana; fíjense en el gemido que hace. ¡Ahora el perro, durante todo este tiempo, no derrama ni una lágrima ni dice una palabra!
– William Shakespeare –

No, será esta hora antes de que termine de llorar. Toda la estirpe de los Launces tiene este mismo defecto. He recibido mi parte, como el hijo prodigioso, y voy con Sir Proteo a la corte imperial. Creo que Crab, mi perro, es el perro más amargado que existe. Mi madre llorando, mi padre gimiendo, mi hermana llorando, nuestra criada aullando, nuestra gata retorciéndose las manos, y toda nuestra casa en gran perplejidad, y sin embargo, este perro cruel no derramó ni una lágrima. Es una piedra, una piedra de guijarro, y no tiene más piedad que un perro. Un judío habría llorado al ver nuestra despedida. Vaya, mi abuela, que no tiene ojos, mírame, lloró ciegamente al despedirme. No, te mostraré cómo fue. Este zapato es mi padre. No, este zapato izquierdo es mi padre. No, no, este zapato izquierdo es mi madre. No, eso tampoco puede ser. Sí, es así, es así; tiene la peor suela. Este zapato con el agujero es mi madre, y este mi padre. ¡Que se vengue! Ahí está. Ahora, señor, este bastón es mi hermana, porque, mire, es blanca como un lirio y pequeña como una varita. Este sombrero es Nan, nuestra criada. Yo soy el perro. No, el perro es él mismo, y yo soy el perro. Oh, el perro soy yo, y yo soy yo mismo. Ay, así es. Ahora voy a mi padre: «Padre, tu bendición». Ahora el zapato no debería decir ni una palabra por llorar. Ahora debería besar a mi padre… bueno, él sigue llorando. Ahora voy a mi madre. ¡Oh, que pudiera hablar ahora como una mujer del bosque! Bueno, la beso… ahí está: aquí está la respiración de mi madre de arriba abajo. Ahora voy a mi hermana; fíjense en el gemido que hace. ¡Ahora el perro, durante todo este tiempo, no derrama ni una lágrima ni dice una palabra!

Los dos hidalgos de Verona

© Licencia cedida a FraseaME. Licencia CC BY-NC 4.0

📲 Copia este código QR para compartir la frase dónde quieras