Bendito sea quien fue joven en su juventud; bendito quien maduró en el momento adecuado; quien gradualmente el frío de la vida con los años pudo soportar; quien nunca fue adicto a sueños extraños; quien no rehuyó a la chusma de moda; quien a los veinte era dandi o pícaro, y luego a los treinta, provechosamente casado; quien a los cincuenta se libró de deudas privadas y de otro tipo; quien fama, dinero y rango a su debido tiempo ganaron tranquilamente; de quien durante toda la vida se decía: NN es un hombre excelente. Pero es triste pensar que para nada nos fue dada la juventud, que la traicionamos a cada hora, que nos engañó; que nuestros mejores deseos, que nuestros sueños frescos, en rápida sucesión se han podrido como hojas en un otoño pútrido. Es insoportable ver ante uno solo una larga serie de cenas, mirar la vida como un rito, y seguir a la multitud decorosa, sin compartir con ella ni opiniones generales, ni pasiones.
– Alexander Pushkin –