… ¿Alguna vez has reflexionado que la posteridad tal vez no sea la impecable dispensadora de justicia con la que soñamos? Uno se consuela por ser insultado y negado, aferrándose a la equidad de los siglos venideros; así como los fieles soportan todas las abominaciones de esta tierra con la firme creencia en otra vida, en la que cada uno será recompensado según sus méritos. Pero supongamos que el Paraíso no existe más para el artista que para el católico, supongamos que las generaciones futuras prolongan el malentendido y prefieren pequeñas y agradables nimiedades a obras vigorosas. ¡Ah! ¡Qué venta sería, ¿eh?! ¡Haber llevado una vida de convicto, haberse atormentado a su trabajo, todo por una mera ilusión!… ¡Bah! ¿Qué importa? Bueno, no hay nada más allá. Estamos incluso más locos que los necios que se suicidan por una mujer. Cuando la tierra se parta en pedazos en el espacio como una nuez seca, nuestras obras no añadirán ni un átomo a su polvo.
– Émile Zola –