Categoría: Alexander McCall Smith

Alexander McCall Smith

los maestros ya no se les permitía pegar a los niños como antes, aunque, reflexionó Mma Ramotswe, había algunos chicos —e incluso algunos jóvenes— que podrían haber mejorado mucho con una corrección física moderada. Los aprendices, por ejemplo: ¿les ayudaría que el Sr. JLB Matekoni recurriera al castigo físico —nada severo, por supuesto— sino solo una patada ocasional en el trasero mientras se agachaban para cambiar una llanta o algo así? La idea la hizo sonreír. Incluso se ofrecería a darles la patada ella misma, lo que imaginaba que sería extrañamente satisfactorio, ya que uno de los aprendices, el que seguía hablando de chicas, tenía un trasero bastante grande que, según ella, sería muy cómodo de patear. Qué agradable sería acercarse sigilosamente por detrás y darle una patada cuando menos se lo esperara, y luego decir: ¡Que esto te sirva de lección! Eso sería todo lo que habría que decir, pero sería un golpe para las mujeres de todo el mundo.
– Alexander McCall Smith –

Alexander McCall Smith

El estreñimiento era un asunto completamente distinto… Sería terrible que todo el mundo supiera de problemas de esa índole. Sentía muchísima lástima por quienes lo padecían, y sabía que eran muchos. Probablemente habría suficientes como para formar un partido político —con posibilidades de llegar al gobierno, quizás—, pero ¿qué haría un partido así si estuviera en el poder? Nada, se imaginaba. Intentaría aprobar leyes, pero fracasaría. (p. 195)
– Alexander McCall Smith –