Categoría: Charles Pellegrino

Históricamente, los alemanes tenían la costumbre de asociar los nombres de los objetos con los sonidos que producían. Después de que los fabricantes de campanas, convertidos en fabricantes de cañones, descubrieran que cerrando la boca del cañón antes de encender la mecha, se podía hacer explotar todo el cañón, el dispositivo que inventaron se conoció como el «bum» (¡boom!). Siguiendo esta tradición, la primera bomba de mil libras fue bautizada como «ein laussen bum» (que significa «un fuerte boom»). Después de que se lanzara la primera bomba atómica sobre Hiroshima, llamaron al dispositivo de fisión «ein grossen laussen bum» (o «un gran boom»). El siguiente paso lógico fue la fusión, o bomba H, que se pronunciaba «ein grossen laussen bum all ist kaput!».
– Charles Pellegrino –