Categoría: Tom Stoppard

Tom Stoppard

El Dios de Schelling es la totalidad de la Naturaleza luchando por alcanzar la conciencia, y el Hombre representa el punto más avanzado de esa lucha, con los animales pisándole los talones, las plantas algo rezagadas y las rocas aún sin alcanzarla. ¿Lo creemos? ¿Importa? Pensemos en ello como en un poema o una pintura. El arte no tiene por qué ser cierto como un teorema. Puede serlo de otras maneras. Esta verdad afirma que todo tiene un significado, y el Hombre es donde ese significado comienza a manifestarse.
– Tom Stoppard –

Tom Stoppard

Mejor un cohete caído que nunca un estallido de luz. Dante reservó un lugar en su Infierno para aquellos que viven voluntariamente en la tristeza, hoscos en el dulce aire, dice. Tu «honor» es todo vergüenza, timidez y sumisión. ¡Puro de mancha! Pero el artista es el criminal secreto entre nosotros. Es el agente del progreso contra la autoridad. Tienes razón al ser un erudito. Un erudito es todo escrúpulos, un artista ninguno. El artista debe mentir, engañar, defraudar, ser infiel a la naturaleza y despreciar la historia. Convertí mi vida en mi arte y fue un éxito rotundo. El resplandor de mi inmolación arrojó su luz a cada rincón de la tierra donde incontables jóvenes se sentaban cada uno en su propia oscuridad. ¿Qué habría hecho en Megara? ¡Piensa en lo que me habría perdido! Desperté la imaginación del siglo. Choqué las cabezas de Ruskin y Pater, y de la severidad moral de uno y el alma estética del otro hice del arte una filosofía capaz de mirar al siglo XX a los ojos. Tenía genio, brillantez, audacia; me hice cargo de mi propio mito. Sumergí mi bastón en el panal de miel salvaje. Probé la dulzura prohibida y bebí las aguas robadas. Viví en el punto de inflexión del mundo donde todo despertaba renovado: el Nuevo Drama, la Nueva Novela, el Nuevo Periodismo, el Nuevo Hedonismo, el Nuevo Paganismo, incluso la Nueva Mujer. ¿Dónde estabas tú cuando todo esto sucedía?
– Tom Stoppard –

Tom Stoppard

GUIL: En realidad, [la locura de Hamlet] se reduce a síntomas. Respuestas embarazadas, alusiones místicas, identidades equivocadas, argumentar que su padre es su madre, ese tipo de cosas; insinuaciones de suicidio, abandono del ejercicio, pérdida de la alegría, indicios de claustrofobia, por no decir delirios de prisión; invocaciones de camellos, camaleones, capones, ballenas, comadrejas, halcones, sierras de mano: acertijos, evasivas y contradicciones; amnesia, paranoia, miopía; ensoñaciones, alucinaciones; apuñalar a sus mayores, abusar de sus padres, insultar a su amante y aparecer sin sombrero en público: rodillas juntas, medias caídas y suspirando como un colegial enamorado, lo cual a su edad ya empieza a ser un poco fuerte. ROS: Y hablar consigo mismo. GUIL: Y hablar consigo mismo.
– Tom Stoppard –