Etiqueta: Adrienne Rich

Adrienne Rich

Ser responsable contigo mismo significa negarte a que otros piensen, hablen y definan por ti… significa no tratar tu cuerpo como una mercancía con la que comprar intimidad superficial o seguridad económica; si nuestros cuerpos son tratados como objetos, nuestras mentes corren un peligro mortal. Significa insistir en que aquellos a quienes brindas tu amistad y amor sean capaces de respetar tu mente. Significa poder decir, con Jane Eyre de Charlotte Brontë: «Tengo un tesoro interior con el que nací, que puede mantenerme viva si se me niegan todos los placeres externos o si solo se me ofrecen a un precio que no puedo pagar». La responsabilidad hacia uno mismo significa no caer en soluciones superficiales y fáciles: libros e ideas prefabricadas… casarse joven como una forma de escapar de las decisiones reales, quedar embarazada como una evasión de problemas ya existentes. Significa negarse a subestimar los talentos y las aspiraciones… y esto, a su vez, significa resistir las fuerzas sociales que dicen que las mujeres deben ser amables, ir a lo seguro, tener bajas expectativas profesionales, ahogarse en el amor y olvidarse del trabajo, vivir a través de los demás y permanecer en los lugares que se nos asignan. Significa insistir en una vida de trabajo significativo, insistir en que el trabajo sea tan significativo como el amor y la amistad en nuestras vidas. Significa, por lo tanto, el coraje de ser «diferente»… La diferencia entre una vida vivida activamente y una vida de deriva pasiva y dispersión de energías es una diferencia inmensa. Una vez que comenzamos Para sentirnos comprometidos con nuestras vidas, responsables ante nosotros mismos, nunca más podremos conformarnos con la vieja y pasiva manera de ser.
– Adrienne Rich –