Etiqueta: Hamlet

Gary D. Schmidt

No puedes simplemente saltarte las partes aburridas.»»Por supuesto que puedo saltarme las partes aburridas.»»¿Cómo sabes que son aburridas si no las lees?»»Puedo decirlo.»»Entonces no puedes decir que has leído la obra completa.»»Creo que puedo vivir una vida feliz, Meryl Lee, incluso si no leo las partes aburridas de La tragedia de Hamlet, príncipe de Dinamarca.»»¿Quién sabe?», dijo ella. «Tal vez no puedas.»
– Gary D. Schmidt –

Neil Gaiman

Sé que el Hamlet de David Tennant no se estrena hasta julio. Y mucha gente va a hacer chistes de Doctor Who en Hamlet, así que esto es solo para quitármelo de encima con anticipación, para evitar las prisas… «Ser o no ser, esa es la cuestión. Bueno… Más bien UNA pregunta. No LA pregunta. Porque, bueno, quiero decir, hay miles de millones de preguntas ahí fuera, y bueno, cuando digo miles de millones, quiero decir, cuando añades las respuestas, no solo las preguntas, bueno, estás viendo números que son positivamente astronómicos y… de hecho, la otra pregunta es qué estáis haciendo vosotros en este planeta en primer lugar, y eh, ¿alguien ha intentado simplemente pulsar este pequeño botón rojo?
– Neil Gaiman –

William Shakespeare

Ser o no ser: esa es la cuestión: ¿Es más noble para el espíritu sufrir los golpes y las flechas de la fortuna adversa, o tomar las armas contra un mar de problemas y, al oponernos, acabar con ellos? Morir: dormir; nada más; y con un sueño decir que ponemos fin al dolor del corazón y a los mil golpes naturales que la carne hereda, es una consumación que se desea fervientemente. Morir, dormir; dormir: tal vez soñar: ay, ahí está el problema; porque en ese sueño de la muerte qué sueños pueden venir cuando nos hayamos despojado de esta envoltura mortal, debe hacernos reflexionar: ahí está el respeto que hace que la calamidad sea tan larga; porque ¿quién soportaría los azotes y los desprecios del tiempo, la injusticia del opresor, el desprecio del hombre orgulloso, las punzadas del amor despreciado, la demora de la ley, la insolencia del cargo y los desaires que el mérito paciente del indigno recibe, cuando él mismo podría hacer su muerte con un simple punzón? ¿Quién soportaría cargas, gruñir y sudar bajo una vida agotadora, si no fuera porque el temor a algo después de la muerte, la tierra desconocida de cuya frontera ningún viajero regresa, confunde la voluntad y nos hace preferir soportar los males que tenemos que huir a otros que desconocemos? Así la conciencia nos vuelve cobardes a todos; y así el color nativo de la resolución se enfermiza con el pálido tinte del pensamiento, y las empresas de gran importancia y trascendencia, con este sentido, desvían sus corrientes y pierden el nombre de acción. ¡Silencio ahora! ¡La bella Ofelia! ¡Ninfa, en tus oraciones recuerda todos mis pecados!
– William Shakespeare –