Etiqueta: literatura clásica

Helena Te vi una vez, solo una vez, hace años; no debo decir cuántos, pero no muchos. Era una medianoche de julio; y de afuera Una luna llena, que, como tu propia alma, elevándose, Buscó un camino precipitado hacia el cielo, Cayó un velo plateado y sedoso de luz, Con quietud, y sensualidad, y sueño Sobre los rostros vueltos hacia arriba de mil Rosas que crecían en un jardín encantado, Donde ningún viento se atrevía a agitar, a menos que de puntillas, Cayó sobre los rostros vueltos hacia arriba de estas rosas Que dieron, a cambio de la luz del amor Sus almas fragantes en una muerte extática, Cayó sobre los rostros vueltos hacia arriba de estas rosas Que sonrieron y murieron en este parterre, encantadas por ti, por la poesía de tu presencia. Vestida toda de blanco, sobre una orilla violeta te vi medio reclinada; mientras la luna Caía sobre los rostros alzados de las rosas Y sobre el tuyo, alzado, ¡ay, en tristeza! ¿No fue el Destino que, en esta medianoche de julio, no fue el Destino (cuyo nombre es también tristeza) Que me ordenó detenerme ante la puerta de ese jardín, Para respirar el incienso de esas rosas dormidas? Ningún paso se movió; el odiado mundo todo dormía, Salvo tú y yo. (¡Oh Cielo, oh, Dios! ¡Cómo late mi corazón al unir esos dos mundos!) Salvo tú y yo. Me detuve, miré, y en un instante todo desapareció. (¡Ah, ten en cuenta que este jardín estaba encantado!) El brillo nacarado de la luna se apagó; las orillas musgosas y los senderos sinuosos, las flores felices y los árboles quejumbrosos, ya no se veían: los mismos aromas de las rosas murieron en los brazos de los aires adoradores. Todo, todo expiró excepto tú, excepto menos que tú: excepto la luz divina en tus ojos, excepto el alma en tus ojos elevados. Solo los vi a ellos, ellos eran el mundo para mí. Solo los vi a ellos, solo los vi a ellos durante horas, solo los vi a ellos hasta que la luna se puso. ¡Qué salvajes historias del corazón parecían estar escritas en esas esferas cristalinas y celestiales! ¡Qué oscura pena! ¡Pero qué sublime esperanza! ¡Qué silencioso y sereno mar de orgullo! ¡Qué audaz ambición! ¡Pero qué profunda, qué insondable capacidad para amar! Pero ahora, por fin, la querida Dian se hundió en la vista, en el lecho occidental de la nube de tormenta; y tú, un fantasma, entre los árboles que te sepultaban, te deslizaste lejos. Solo quedaron tus ojos. No se irían, nunca se han ido. Iluminando mi solitario camino a casa esa noche, no me han abandonado (como mis esperanzas) desde entonces. Me siguen, me guían a través de los años. Son mis ministros, y sin embargo yo su esclavo. Su oficio es iluminar y encender, mi deber es ser salvado por su brillante luz, purificado en su fuego eléctrico y santificado en su fuego elíseo. Llenan mi alma de belleza (que es esperanza), y están muy arriba en el cielo, las estrellas ante las que me arrodillo en las tristes y silenciosas vigilias de mi noche; mientras que incluso en el resplandor del mediodía del día, todavía las veo, dos Venus dulcemente centelleantes, ¡no extinguidas por el sol!
– Edgar Allan Poe –