Todo esto ocupaba sus pensamientos cuando volvía a visitar los lugares de su guerra. Caminando sobre tierra regada con la sangre de los hombres a los que había liderado y cuyos rostros ahora resonaban en su memoria, fue la respuesta de su esposa la que llegó —como compensación por lo poco que se había dicho antes— cuando se preguntó por qué su andanza lo había llevado de vuelta a esos viejos campos de batalla: a sus sesenta y nueve años, estaba consolidando su condición de superviviente.
– William Trevor –