Vienes a trabajar todos los días, pero casi no conoces a nadie. Ni siquiera sé el nombre de la mitad de la gente que veo en los ascensores. Dicen que la empresa es como una gran familia, pero no los conozco. E incluso a los que sí conozco, como ustedes dos, Elizabeth y Roger, ¿de verdad los conozco? O sea, me caen bien, pero solo hablamos de trabajo. Cuando salgo con amigos o en casa, nunca hablo de trabajo. El otro día intenté explicarle a mi hermana por qué era tan importante que Elizabeth se comiera la rosquilla de Roger, y pensó que estaba loca. Y saben qué, le di la razón. En casa ni siquiera entiendo por qué me importaba. Porque soy una persona diferente en casa. Cuando salgo de aquí por la noche, siento que cambio. Como si cambiara de marcha en mi cabeza. Y ustedes no lo saben; solo saben cómo soy aquí, lo cual es terrible, porque creo que estoy mejor lejos del trabajo. Ni siquiera me gusta cómo soy aquí. ¿Solo me pasa a mí? ¿O es que todos son diferentes cuando van a trabajar? Si es así, ¿cómo son realmente? ¿Cómo podemos saberlo? Solo conocemos a la gente del trabajo.
– Max Barry –