Debo decir una palabra sobre el miedo. Es el único verdadero adversario de la vida. Solo el miedo puede vencerla. Es un adversario astuto y traicionero, lo sé muy bien. No tiene decencia, no respeta ninguna ley ni convención, no muestra piedad. Va a por tu punto más débil, que encuentra con una facilidad infalible. Empieza siempre en tu mente. Un momento te sientes tranquilo, seguro de ti mismo, feliz. Entonces el miedo, disfrazado de duda, se cuela en tu mente como un espía. La duda se encuentra con la incredulidad y la incredulidad intenta expulsarla. Pero la incredulidad es un soldado de infantería mal armado. La duda la elimina sin dificultad. Te inquietas. La razón viene a luchar por ti. Te tranquiliza. La razón está totalmente equipada con la última tecnología armamentística. Pero, para tu asombro, a pesar de las tácticas superiores y una serie de victorias innegables, la razón es derrotada. Sientes que te debilitas, que vacilas. Tu ansiedad se convierte en pavor. El miedo se apodera de tu cuerpo, que ya sabe que algo terrible está sucediendo. Tus pulmones ya se han escapado como un pájaro y tus entrañas se han retorcido como una serpiente. Tu lengua se cae como la de una zarigüeya, mientras tu mandíbula comienza a moverse sin control. Tus oídos se ensordecen. Tus músculos comienzan a temblar como si tuvieras malaria y tus rodillas a sacudirse como si estuvieran bailando. Tu corazón se esfuerza demasiado, mientras tu esfínter se relaja en exceso. Y así sucede con el resto de tu cuerpo. Cada parte de ti, de la manera más adecuada, se desmorona. Solo tus ojos funcionan bien. Siempre prestan la debida atención al miedo. Rápidamente tomas decisiones precipitadas. Rechazas a tus aliados: la esperanza y la confianza. Ahí te has derrotado a ti mismo. El miedo, que no es más que una impresión, ha triunfado sobre ti. Es difícil expresarlo con palabras. El miedo, el miedo real, ese que te sacude hasta los cimientos, ese que sientes al enfrentarte a tu propia muerte, se instala en tu memoria como una gangrena: busca corromperlo todo, incluso las palabras para hablar de él. Por eso debes luchar con ahínco para expresarlo. Debes luchar con ahínco para iluminarlo con la luz de las palabras. Porque si no lo haces, si el miedo se convierte en una oscuridad sin palabras que evitas, que tal vez incluso logras olvidar, te expones a nuevos ataques de miedo porque nunca has combatido de verdad al adversario que te ha vencido.
– Yann Martel –