¡Por mi alma! —se dijo Tietjens a sí mismo—, esa chica de ahí abajo es la única alma inteligente que he conocido en años. Un poco exagerada a veces en sus modales; defectuosa en su razonamiento, naturalmente, pero bastante inteligente, con un ligero acento de vez en cuando. ¡Pero si la necesitaban en algún sitio, allí estaría! De buena estirpe, por supuesto: ¡por ambos lados! Pero, sin duda, ella y Sylvia eran los únicos dos seres humanos que había conocido en años a los que podía respetar: una por su pura eficiencia al matar; la otra por tener el deseo constructivo y saber cómo llevarlo a cabo. ¡Matar o curar! Las dos funciones del hombre. Si querías que algo muriera, ibas a Sylvia Tietjens con la certeza de que lo mataría: emoción, esperanza, ideal; matarlo rápido y seguro. Si querías que algo se mantuviera vivo, ibas a Valentine: ella encontraría algo que hacer por ello… Los dos tipos de mente: enemigo implacable, pantalla segura, daga… ¡vaina! ¿Quizás el futuro del mundo entonces pertenecía a las mujeres? ¿Por qué no? Hacía años que no conocía a un hombre al que no tuviera que tratar con condescendencia, como se trata a un niño, como había tratado con el general Campion o con el señor Waterhouse… como siempre trataba con Macmaster. Todos ellos, buena gente a su manera…
– Ford Madox Ford –