¿Qué significa estar colgado en una cruz durante veinticuatro horas para un hombre que no tiene hijos —dije—, especialmente cuando sabe que está muriendo por una buena causa, que está salvando al mundo entero y que luego irá directamente al mejor lugar del Cielo? ¿Qué es eso comparado con el sufrimiento que he tenido que soportar durante meses y años con la casa llena de niños, cuando durante muchas noches enteras he gritado de dolor sin cesar y sin alivio, y pronto moriré, y eso sin tener nada por lo que morir; y no habrá Reino celestial para mí, porque sé que los niños seguirán llorando cuando yo muera, y maldiciendo y peleando, y pidiendo leche que no pueden conseguir.
– Halldór Laxness –