Categoría: James Salter

James Salter

«Debes ir más allá de lo que yo fui», dijo Nedra. «Lo sabes». «¿Más allá?». «Con tu vida. Debes ser libre». No lo explicó; no podía. No se trataba de vivir sola, aunque en su caso había sido necesario. La libertad a la que se refería era la autoconquista. No era un estado natural. Estaba reservada solo para aquellos que lo arriesgarían todo por ella, que sabían que sin ella la vida es solo un mero placer hasta que se pierden los dientes.
– James Salter –

James Salter

Su vida es misteriosa, es como un bosque; desde lejos parece una unidad, se puede comprender, describir, pero de cerca comienza a separarse, a romperse en luz y sombra, la densidad ciega. Dentro no hay forma, solo un detalle prodigioso que llega a todas partes: sonidos exóticos, destellos de luz solar, follaje, árboles caídos, pequeñas bestias que huyen al sonido de una ramita que se rompe, insectos, silencio, flores. Y todo esto, dependiente, íntimamente tejido, todo es engañoso. En realidad hay dos tipos de vida. Está, como dice Viri, la que la gente cree que vives, y está la otra. Es esta otra la que causa el problema, esta otra que anhelamos ver.
– James Salter –

James Salter

Uno es seducido y golpeado a la vez. El resultado es, presumiblemente, sabiduría. ¡Sabiduría! Nos aferramos a la vida como lagartos. ¿Por qué es tan difícil reunir aquellas cosas que realmente importan en la vida y habitar solo entre ellas? Me refiero a ciertos paisajes, personas, animales, libros, habitaciones, condiciones meteorológicas, frutas. De hecho, insisto en ello. Una carta es como un poema, salta a la vida y muestra muy claramente las marcas, tal vez debería decir huellas dactilares, de un compositor reacio o no preparado.
– James Salter –