Categoría: Kurt Vonnegut

Cuando volvía a casa del colegio, mi madre me preguntaba qué había pasado ese día y yo se lo contaba —dijo la señorita Pefko—. Ahora llego a casa del trabajo y me hace la misma pregunta, y lo único que puedo decir es… —La señorita Pefko negó con la cabeza y dejó que sus labios carmesí se movieran flácidamente—. No sé, no sé, no sé. —Si hay algo que no entiendes —insistió el doctor Breed—, pídele al doctor Horvath que te lo explique. Es muy bueno explicando. —Se volvió hacia mí—. El doctor Hoenikker solía decir que cualquier científico que no pudiera explicarle a un niño de ocho años lo que estaba haciendo era un charlatán. —Entonces soy más tonta que un niño de ocho años —se lamentó la señorita Pefko—. Ni siquiera sé qué es un charlatán.
– Kurt Vonnegut –