Etiqueta: Audrey Niffenegger

Audrey Niffenegger

Cuando la mujer con la que vives es artista, cada día es una sorpresa. Clare ha convertido el segundo dormitorio en un gabinete de maravillas, lleno de pequeñas esculturas y dibujos colgados en cada centímetro de pared. Hay rollos de alambre y papel guardados en estantes y cajones. Las esculturas me recuerdan a cometas o aviones de juguete. Se lo digo a Clare una noche, de pie en la puerta de su estudio, vestido de traje y corbata, recién llegado del trabajo, a punto de empezar a preparar la cena, y ella me lanza una; vuela sorprendentemente bien, y pronto estamos en extremos opuestos del pasillo, lanzándonos pequeñas esculturas, probando su aerodinámica. Al día siguiente llego a casa y descubro que Clare ha creado una bandada de pájaros de papel y alambre, que cuelgan del techo del salón. Una semana después, las ventanas de nuestro dormitorio están llenas de formas abstractas azules translúcidas que el sol proyecta sobre las paredes, creando un cielo para las figuras de pájaros que Clare ha pintado allí. Es precioso. A la noche siguiente, estoy en la puerta del estudio de Clare, observándola terminar de dibujar una maraña de líneas negras alrededor de un pajarito rojo. De repente, veo a Clare en su pequeña habitación, rodeada de todas sus cosas, y me doy cuenta de que está intentando decirme algo, y sé lo que tengo que hacer.
– Audrey Niffenegger –

Audrey Niffenegger

¿Alguna vez has encontrado el amor de tu vida y luego lo has perdido? Me vi reflejada en un retrato de mí misma como lectora. Mi infancia: días en casa enferma, leyendo a Nancy Drew, libros prohibidos leídos a escondidas por la noche. Mi adolescencia leyendo —o intentando leer— libros que me habían dicho que eran importantes: El almuerzo desnudo, El manantial, Ulises y Mujeres enamoradas… Era como si hubiera soñado con el amante perfecto, que desapareció al despertar, dejándome con una sensación de nostalgia y mal humor.
– Audrey Niffenegger –

Audrey Niffenegger

Cuando comencé a escribir La biblioteca móvil nocturna, era una historia sobre la vida secreta de una mujer como lectora. A medida que avanzaba, también se convirtió en una historia sobre las exigencias que los libros imponen a sus lectores, el desequilibrio entre nuestra vida interior y exterior, una advertencia sobre las seducciones de la palabra escrita. Se transformó en una visión del más allá como una biblioteca, del cielo como una vieja y peculiar caravana repleta de todo lo que has leído. ¿Qué es este cielo? ¿Qué anhelamos de las horas, semanas, vidas enteras que dedicamos a los libros? ¿Qué estarías dispuesto a sacrificar por sentarte en esa cómoda silla con luz perfecta durante una tarde eterna, leyendo el libro perfecto, para siempre?
– Audrey Niffenegger –