Etiqueta: Con la vieja estirpe: En Peleliu y Okinawa

Eugene B. Sledge

Los japoneses lucharon para ganar; fue una batalla salvaje, brutal, inhumana, agotadora y sucia. Nuestros comandantes sabían que, para ganar y sobrevivir, debíamos entrenarnos de forma realista, nos gustara o no. En la posguerra, el Cuerpo de Marines de EE. UU. recibió, en mi opinión, muchas críticas inmerecidas de personas bienintencionadas que no comprendían la magnitud del estrés y el horror que puede suponer el combate. La tecnología que desarrolló el cañón del fusil, la ametralladora y los proyectiles de alto explosivo ha convertido la guerra en una matanza prolongada e inhumana. Los hombres deben entrenarse de forma realista para sobrevivir sin quebrarse, ni mental ni físicamente.
– Eugene B. Sledge –

Eugene B. Sledge

Para los no combatientes y quienes se encontraban al margen de la acción, la guerra solo significaba aburrimiento o alguna que otra emoción, pero para quienes se adentraron en la carnicería misma, la guerra era un abismo de horror del que escapar parecía cada vez más improbable a medida que aumentaban las bajas y se prolongaban los combates. El tiempo carecía de sentido, la vida carecía de sentido. La feroz lucha por la supervivencia en el abismo de Peleliu había erosionado la apariencia de civilización y nos había convertido a todos en salvajes.
– Eugene B. Sledge –