Etiqueta: décimo aniversario del 11-S

George Packer

Esta persistencia maligna desde el 11 de septiembre es la mayor sorpresa de todas. En décadas anteriores, los ataques sorpresa, las caídas de la bolsa y otras grandes crisis se convirtieron en puntos de inflexión que impulsaron la historia estadounidense hacia rumbos radicalmente nuevos. Pero eventos de la misma magnitud, o casi, ya no parecen tener ese poder; los intereses económicos pueden haberse arraigado demasiado, las élites demasiado egoístas, las instituciones demasiado débiles y la ciudadanía demasiado polarizada y pasiva como para que el país se vea sacudido hacia un cambio fundamental.
– George Packer –

George Packer

El problema persistente para los liberales, como para todos los demás, no radica en si la historia los juzgará sabios o insensatos respecto a la guerra contra el terrorismo, sino más bien en cómo la última década los ha distanciado del resto de los estadounidenses. Esta fractura tiene un alto precio: en el ambiente tóxico actual, los liberales no son menos cínicos, miopes y provincianos que nadie, y comprenden a sus compatriotas tan mal como se les comprende a sí mismos. Cuando los liberales observan a los votantes de los estados conservadores, ven o bien una turba de ignorantes piadosos o bien víctimas insensibles del militarismo y la lucha de clases. Sin embargo, estas personas desafían las categorías preestablecidas, lo que significa que hay que comprenderlas a la fuerza, en sus propios términos.
– George Packer –

George Packer

Los atentados del 11 de septiembre fueron la mayor sorpresa en la historia de Estados Unidos, y durante los últimos diez años no hemos dejado de sorprendernos. La guerra contra el terrorismo no ha tenido una trayectoria discernible y, a diferencia de otros conflictos militares, es casi imposible definir la victoria. No se puede documentar el progreso de la guerra en un mapa mundial ni trazarlo en una cronología histórica de forma coherente. Un país acostumbrado a sentir que tiene el control absoluto se ha visto arrastrado a un estado de reacción perpetua, oscilando salvajemente entre el miedo pasivo y una actividad febril, a menudo irreflexiva, con un alto costo para su autoestima.
– George Packer –

George Packer

Esto no niega que existieran intensos debates, tanto en aquel entonces como desde entonces, sobre las causas y los objetivos de la Guerra Civil y la Segunda Guerra Mundial. Sin embargo, tanto 1861 como 1941 crearon una narrativa nacional común (que, casualmente, fue la de los vencedores): ambas guerras giraron en torno a la supervivencia del país y la expansión de las libertades sobre las que se fundó. Nada parecido a este consenso se ha formado en torno al 11 de septiembre… De hecho, la década transcurrida desde los atentados ha destruido la posibilidad misma de una narrativa nacional común en este país.
– George Packer –