Etiqueta: El cuaderno dorado

Doris Lessing

Lo que está sucediendo es algo nuevo en mi vida. Creo que muchas personas tienen una noción de forma, de desarrollo, en sus vidas. Esta noción les permite decir: Sí, esta nueva persona es importante para mí: él o ella es el comienzo de algo que debo vivir. O: Esta emoción, que no había sentido antes, no es la extraña que creía que era. Ahora será parte de mí y debo lidiar con ella. Ahora es fácil, mirando hacia atrás en mi vida, decir: Esa Anna, en ese momento, era tal y cual persona. Y luego, cinco años después, era tal y cual. Un año, dos años, cinco años de cierto tipo de ser se pueden enrollar y guardar, o ‘nombrar’: sí, durante ese tiempo yo era así. Bueno, ahora estoy en medio de un período así, y cuando termine lo miraré hacia atrás casualmente y diré: Sí, eso es lo que era.
– Doris Lessing –

Doris Lessing

¿Lo que siento ahora no importa en absoluto? ¿Pero en qué momento tengo derecho a decirme a mí misma que lo que siento ahora es válido? Después de todo, Anna…’ Aquí Tommy se giró para mirarla: ‘uno no puede pasar toda su vida en fases. Debe haber una meta en alguna parte’. Sus ojos brillaban con odio; y fue con dificultad que Anna dijo: ‘Si estás sugiriendo que he alcanzado una meta, y te estoy juzgando desde un punto de vista superior, entonces no es cierto’. »Fases’, insistió. ‘Etapas. Dolores de crecimiento’. »Pero creo que así es como las mujeres ven a la gente. Ciertamente a sus propios hijos. En primer lugar, siempre han estado los nueve meses de no saber si el bebé sería niña o niño. A veces me pregunto cómo habría sido Janet si hubiera nacido niño. ¡No lo ves! Y luego los bebés pasan por una etapa tras otra, y luego son niños. Cuando una mujer mira a un niño, ve todas las cosas que ha sido al mismo tiempo. Cuando miro a Janet, a veces la veo como un bebé pequeño y la siento dentro de mi vientre y la veo como una niña pequeña de diferentes tamaños, todo al mismo tiempo. La mirada de Tommy era acusadora y sarcástica, pero ella persistió: «Así es como las mujeres vemos las cosas. Todo en una especie de flujo creativo continuo; bueno, ¿no es natural que lo hagamos?».
– Doris Lessing –