Etiqueta: El libro de horas de Rilke: Poemas de amor a Dios

Rainer Maria Rilke

Tú, Dios, que vives al lado, si a veces, durante la larga noche, te molesto con mis urgentes golpes en la puerta, por esto: te oigo respirar tan raramente. Sé que estás solo en esa habitación. Si tienes sed no hay quien te traiga un vaso de agua. Espero escuchando, siempre. ¡Solo dame una señal! Estoy aquí…Sen komşu tanrı,Uzun geceler bazen,Kapına vura vura uyandırıyorsam seniSolumanı seyrek duyduğumdandır…Bilirim, yalnızsın odanda.Sana birşey gerekse kimse yok,Bir yudum su versin aradığında.Hep dinlerim, yeter ki bir ses edin,Öyle yakınım sana…
– Rainer Maria Rilke –

Rainer Maria Rilke

Tú, Dios, que vives al lado, si a veces, durante la larga noche, te molesto con mis urgentes golpes en la puerta, por esto: te oigo respirar tan raramente. Sé que estás solo en esa habitación. Si tienes sed no hay quien te traiga un vaso de agua. Espero escuchando, siempre. ¡Solo dame una señal! Estoy aquí…Sen komşu tanrı,Uzun geceler bazen,Kapına vura vura uyandırıyorsam seniSolumanı seyrek duyduğumdandır…Bilirim, yalnızsın odanda.Sana birşey gerekse kimse yok,Bir yudum su versin aradığında.Hep dinlerim, yeter ki bir ses edin,Öyle yakınım sana…
– Rainer Maria Rilke –