Etiqueta: El libro de verano

Tove Jansson

Ahora todo había cambiado. Caminaba con pasos cautelosos y ansiosos, mirando constantemente al suelo, atenta a cualquier cosa que se arrastrara o reptara. Los arbustos eran peligrosos, al igual que las algas marinas y el agua de lluvia. Había animalitos por todas partes. Podían aparecer entre las páginas de un libro, aplastados y muertos, pues, en efecto, los animales que se arrastran, los animales maltrechos y los animales muertos nos acompañan toda la vida, de principio a fin. La abuela intentó hablar de esto con ella, pero fue en vano. El terror irracional es tan difícil de sobrellevar. [p. 136]
– Tove Jansson –

Tove Jansson

Los animales pequeños son un gran problema. Ojalá Dios nunca hubiera creado animales pequeños, o que los hubiera hecho para que pudieran hablar, o que les hubiera dado mejores caras. Espacio. Tomemos las polillas. Vuelan hacia la lámpara y se queman, y luego vuelven volando. No puede ser instinto, porque no es así como funciona. Simplemente no entienden, así que siguen haciéndolo. Luego se tumban boca arriba y todas sus patas tiemblan, y luego mueren. ¿Entendiste todo eso? ¿Suena bien?» «Muy bien», dijo la abuela. Sofía se puso de pie y gritó: «Di esto: ¡di que odio todo lo que muere lentamente! ¡Di que odio todo lo que no te deja ayudar! ¿Escribiste eso?
– Tove Jansson –