Etiqueta: El motín de Elsinore

Jack London

La señorita West nunca está ociosa. Abajo, en el amplio salón de popa, lava su propia ropa. Tampoco deja que el mayordomo toque la fina ropa de cama de su padre. En el camarote principal ha instalado una máquina de coser. Todo lo que hace a mano, cose, borda y hace, lo hace en la tumbona junto a mí. Afirma que ama el mar y el ambiente marinero, pero, en verdad, ha traído consigo cosas de casa y de tierra firme, incluso su bonita vajilla para el té de la tarde.
– Jack London –

Jack London

O’Sullivan me dice: «Señor Fay, ¿quiero hablar con usted?» «Por supuesto», digo yo; «¿qué puedo hacer por usted?» «Véndame sus botas de marinero, señor Fay», dice O’Sullivan, con la mayor cortesía. «¿Pero para qué las necesitará?», pregunto yo. «Sería un gran favor», dice O’Sullivan. «Pero es mi único par», digo yo; «y usted tiene un par propio», digo yo. «Señor Fay, necesitaré las mías cuando haga mal tiempo», dice O’Sullivan. «Además», digo yo, «usted no tiene dinero». «Las pagaré cuando paguemos en Seattle», dice O’Sullivan. «No lo haré», digo yo; «además, no me está diciendo qué hará con ellas». «Pero se lo diré», dice O’Sullivan; «Quiero tirarlos por la borda.» Y con eso me di la vuelta para irme, pero O’Sullivan, muy educado y seductor, mientras seguía afilando la navaja, dijo: «Señor Fay», dijo, «¿haría el favor de pasar por aquí para que le corten la garganta?» Y con eso supe que mi vida corría peligro, y he venido a informarle, señor, que ese hombre es un lunático violento.
– Jack London –