Etiqueta: La tala de árboles

Me siento aún más incapaz de regresar a Rusia siendo el mismo que cuando me fui. Es una leyenda más en Rusia, confirmada por Passek, Sleptsov y otros, que dice que basta con ir al Cáucaso para ser colmado de condecoraciones. Todos lo esperan de nosotros, lo exigen. Pero llevo dos años aquí, he participado en dos expediciones y no he recibido nada. A pesar de todo, tengo tanto orgullo que no me iré de este lugar hasta ser mayor, con una Anna o una Vladimir colgadas al cuello. He llegado al punto en que me molesta profundamente que algún Gnilokishkin sea condecorado y yo no. Es más, ¿cómo podría volver a mirar a la cara a mi superior, o al comerciante Kotel’nikov, a quien le vendo grano, o a mi tía en Moscú y a todos esos caballeros de Rusia, si regreso después de dos años en el Cáucaso sin nada que mostrar? No, no quiero saber nada de esos caballeros y estoy seguro de que les importo un comino. Pero así es la naturaleza humana: aunque me importan un bledo, son la razón por la que estoy arruinando los mejores años de mi vida, mi felicidad y todo mi futuro.
– León Tolstói –