Etiqueta: Los cuadernos de Raymond Chandler; y Verano inglés: Un romance gótico

Existen dos tipos de verdad: la verdad que ilumina el camino y la verdad que reconforta el corazón. La primera es la ciencia, y la segunda, el arte. Ninguna es independiente de la otra ni más importante que la otra. Sin el arte, la ciencia sería tan inútil como unas pinzas en manos de un fontanero. Sin la ciencia, el arte se convertiría en una burda mezcla de folclore y charlatanería sentimental. La verdad del arte impide que la ciencia se vuelva inhumana, y la verdad de la ciencia impide que el arte se vuelva ridículo. (19 de febrero de 1938)
– Raymond Chandler –

Existen dos tipos de verdad: la verdad que ilumina el camino y la verdad que reconforta el corazón. La primera es la ciencia, y la segunda, el arte. Ninguna es independiente de la otra ni más importante que la otra. Sin el arte, la ciencia sería tan inútil como unas pinzas en manos de un fontanero. Sin la ciencia, el arte se convertiría en una burda mezcla de folclore y charlatanería sentimental. La verdad del arte impide que la ciencia se vuelva inhumana, y la verdad de la ciencia impide que el arte se vuelva ridículo. (19 de febrero de 1938)
– Raymond Chandler –