Etiqueta: malazan-book-of-the-fallen

¡Guárdate tus explicaciones, primero tengo algunas preguntas para ti y será mejor que las respondas! [Hellian balbuceó.] ¿Con qué? [Banaschar] se burló. ¿Explicaciones? No. Respuestas. Hay una diferencia… ¿En serio? ¿Cómo? ¿Qué diferencia? Las explicaciones son lo que la gente usa cuando necesita mentir. Siempre puedes reconocerlas, porque no explican nada y luego te miran como si acabaran de aclarar las cosas cuando en realidad hicieron lo contrario y lo saben y tú lo sabes y ellos saben que tú lo sabes y tú sabes que ellos saben que tú lo sabes y ellos te conocen y tú los conoces y tal vez salgan a tomar una jarra más tarde, pero ¿quién paga la cuenta? Eso es lo que quiero saber. Claro, ¿y las respuestas? Las respuestas son lo que obtengo cuando hago preguntas. Las respuestas son cuando no tienes opción. Yo pregunto, tú dices. Yo pregunto de nuevo, tú dices más. Entonces te romperé los dedos, porque no me gusta lo que me dices, ¡porque esas respuestas no explican nada!
– Steven Erikson –

¡Guárdate tus explicaciones, primero tengo algunas preguntas para ti y será mejor que las respondas! [Hellian balbuceó.] ¿Con qué? [Banaschar] se burló. ¿Explicaciones? No. Respuestas. Hay una diferencia… ¿En serio? ¿Cómo? ¿Qué diferencia? Las explicaciones son lo que la gente usa cuando necesita mentir. Siempre puedes reconocerlas, porque no explican nada y luego te miran como si acabaran de aclarar las cosas cuando en realidad hicieron lo contrario y lo saben y tú lo sabes y ellos saben que tú lo sabes y tú sabes que ellos saben que tú lo sabes y ellos te conocen y tú los conoces y tal vez salgan a tomar una jarra más tarde, pero ¿quién paga la cuenta? Eso es lo que quiero saber. Claro, ¿y las respuestas? Las respuestas son lo que obtengo cuando hago preguntas. Las respuestas son cuando no tienes opción. Yo pregunto, tú dices. Yo pregunto de nuevo, tú dices más. Entonces te romperé los dedos, porque no me gusta lo que me dices, ¡porque esas respuestas no explican nada!
– Steven Erikson –