Etiqueta: Sobre el lenguaje

Cuando Moynihan era embajador ante las Naciones Unidas, produjo el mismo efecto al atacar al Tercer Mundo. Estos ataques suscitaron gran admiración aquí; por ejemplo, cuando denunció a Idi Amin de Uganda como un «asesino racista». La cuestión no es si Idi Amin es un asesino racista. Sin duda, la denominación es correcta. La cuestión es, ¿qué significa para Moynihan hacer esta acusación y que otros aplaudan su honestidad y valentía al hacerlo? ¿Quién es Moynihan? Sirvió en cuatro administraciones: las de Kennedy, Johnson, Nixon y Ford; es decir, administraciones culpables de asesinatos racistas a una escala inimaginable para Idi Amin. Imagínense que algún funcionario menor del Tercer Reich hubiera acusado correctamente a alguien de ser un asesino racista.
– Noam Chomsky –