Etiqueta: sutra del diamante

Subhuti, alguien podría llenar innumerables mundos con los siete tesoros y darlos todos en limosnas, pero si cualquier hombre o mujer buena despierta el pensamiento de la Iluminación y toma tan solo cuatro líneas de este Discurso, recitándolas, usándolas, recibiéndolas, conservándolas y difundiéndolas y explicándolas para beneficio de los demás, será mucho más meritorio. Ahora bien, ¿de qué manera puede explicárselas a los demás? Mediante el desapego de las apariencias, permaneciendo en la Verdad Real. -Así os digo- Así pensaréis en todo este mundo fugaz: Una estrella al amanecer, una burbuja en un arroyo; Un relámpago en una nube de verano, Una lámpara parpadeante, un fantasma y un sueño. Cuando Buda terminó este Discurso, el venerable Subhuti, junto con los bhikshus, bhikshunis, hermanos y hermanas laicos, y todos los reinos de Dioses, Hombres y Titanes, se llenaron de alegría por Su enseñanza, y, tomándola sinceramente en el corazón, siguieron sus caminos.
– Gautama Buda –

Subhuti, alguien podría llenar innumerables mundos con los siete tesoros y darlos todos en limosnas, pero si cualquier hombre o mujer buena despierta el pensamiento de la Iluminación y toma tan solo cuatro líneas de este Discurso, recitándolas, usándolas, recibiéndolas, conservándolas y difundiéndolas y explicándolas para beneficio de los demás, será mucho más meritorio. Ahora bien, ¿de qué manera puede explicárselas a los demás? Mediante el desapego de las apariencias, permaneciendo en la Verdad Real. -Así os digo- Así pensaréis en todo este mundo fugaz: Una estrella al amanecer, una burbuja en un arroyo; Un relámpago en una nube de verano, Una lámpara parpadeante, un fantasma y un sueño. Cuando Buda terminó este Discurso, el venerable Subhuti, junto con los bhikshus, bhikshunis, hermanos y hermanas laicos, y todos los reinos de Dioses, Hombres y Titanes, se llenaron de alegría por Su enseñanza, y, tomándola sinceramente en el corazón, siguieron sus caminos.
– Gautama Buda –