Cuando empezó la Segunda Guerra Mundial, cursaba tercer grado y yo también participaba en mi propio «esfuerzo bélico». Era una visión profundamente mágica: creía firmemente que lo que hacía o dejaba de hacer podía salvar vidas, ganar batallas y traer a mi padre y a mis tíos a salvo. Y, a la inversa, pensaba que si me equivocaba, todos ellos correrían mayor peligro.
– Ann Medlock –