Hace mucho tiempo desarrollé una sonrisa muy práctica, a la que llamo mi «sonrisa Noh» porque se asemeja a una máscara Noh cuyos rasgos están congelados. Su ventaja es que los hombres pueden interpretarla como quieran; ya se imaginarán cuántas veces he recurrido a ella.
– Arthur Golden –