El tanque de Dolores seguía avanzando inexorablemente: “Obtienes una hipoteca para comprar una casa, una hipoteca mayor que la del propietario anterior porque el precio de la casa ha sido artificialmente aumentado por el mercado, que está controlado por los bancos. Luego vives en la casa durante unos años pagando mucho más en cuotas hipotecarias de lo que pagarías si estuvieras alquilando una propiedad similar. Pero bueno, es tuya y puedes hacerle cosas… cosas que cuestan aún más dinero, por cierto… así que te encargas de su mantenimiento, la mejoras con, digamos, una cocina o un baño nuevos; cuanto más saludable sea el barrio, más cara tendrá que ser la cocina, por ejemplo, una Küche & Cucina; impresionar a tu limpiador es muy importante después de todo y al final se la vendes a otra persona por más de lo que pagaste por ella, así que necesitará una hipoteca aún mayor. Y mientras tanto, todo el mundo está pagando todo este dinero a los bancos y los bancos le dan el dinero a sus accionistas, los más grandes de los cuales son los increíblemente ricos. Esto, en resumen, significa que estás sacando una gran suma de tu… Salarios que se van desembolsando para que algún rico viva a cuerpo de rey, mientras tú y otros como tú apenas podéis pagar vuestras cuotas mensuales. Básicamente, te han engañado, doctor, pero de alguna manera te han convencido de que eres dueño de un pedazo de Inglaterra, cuando la verdad es que no posees nada, solo lo estás alquilando a un precio más alto y te lo pueden quitar cuando quieran. Todo es un truco de magia, doctor. Todo es un engaño, y eso es lo que me molesta.
– Arun D. Ellis –