Todo el conjunto de relaciones que resultaban apropiadas en tiempos de guerra —las milicias— se consideraba inadmisible e impropio en tiempos de paz —los dominios—. Podemos constatar cuán acertados estaban los romanos en este sentido al experimentar el empobrecimiento intelectual y moral que supuso la movilización total.
– Bertrand De Jouvenel –