El estudiante teme encontrarse cara a cara con uno de los grandes filósofos. Se siente incapaz y cree que no lo comprenderá. Pero si supiera que, precisamente por su grandeza, el gran hombre es mucho más comprensible que su comentarista moderno. El estudiante más ingenuo podrá entender, si no todo, al menos gran parte de lo que dijo Platón; pero casi nadie puede comprender algunos libros modernos sobre platonismo.
– C.S. Lewis –