Mi madre, pobrecita, queriendo ser feliz, me pegaba dos o tres veces por semana, diciéndome que fuera feliz: «¡Henry, sonríe! ¿Por qué nunca sonríes?» Y entonces ella sonreía, para enseñarme cómo, y era la sonrisa más triste que jamás había visto.
– Charles Bukowski –