Después de la cena o el almuerzo o lo que fuera —con mi loca noche de 12 horas ya no estaba segura de qué era qué— dije: «Mira, cariño, lo siento, pero ¿no te das cuenta de que este trabajo me está volviendo loca? Mira, dejémoslo. Simplemente descansemos, hagamos el amor, demos paseos y hablemos un poco. Vayamos al zoológico. Veamos a los animales. Conduzcamos hasta la costa y veamos el océano. Son solo 45 minutos. Juguemos en las máquinas recreativas. Vayamos a las carreras, al museo de arte, a los combates de boxeo. Tengamos amigos. Reímos. Este tipo de vida, como la de todos los demás, nos está matando.
– Charles Bukowski –