Llegó el momento de subir a Iris Duarte de nuevo al avión. Era un vuelo matutino, lo que lo hacía difícil. Estaba acostumbrado a levantarme al mediodía; era una buena cura para la resaca y me añadiría cinco años de vida. No sentí tristeza mientras la llevaba al Aeropuerto Internacional de Los Ángeles. El sexo había sido bueno; había habido risas. Apenas podía recordar una época más civilizada, ninguno de los dos exigiendo nada, pero había habido calidez, no había sido sin sentimiento, carne muerta acoplada con carne muerta. Detestaba ese tipo de intercambio de parejas, el sexo de Los Ángeles, Hollywood, Bel Air, Malibú, Laguna Beach. Extraños cuando te encuentras, extraños cuando te separas: un gimnasio de cuerpos masturbándose sin nombre. La gente sin moral a menudo se consideraba más libre, pero sobre todo carecía de la capacidad de sentir o de amar. Así que se convertían en swingers. Los muertos follando con los muertos. No había riesgo ni humor en su juego: era cadáver follando cadáver. La moral era restrictiva, pero se basaba en la experiencia humana a lo largo de los siglos. Algunas normas morales tendían a mantener a la gente esclavizada en las fábricas, en las iglesias y leal al Estado. Otras, simplemente, tenían sentido común. Era como un jardín lleno de fruta envenenada y fruta buena. Había que saber cuál recoger y comer, y cuál dejar.
– Charles Bukowski –