Es un largo camino a Irlanda, Janet, y lamento enviar a mi pequeña amiga a un viaje tan agotador; pero si no puedo hacer algo mejor, ¿cómo puedo ayudarla? ¿Crees que eres algo parecida a mí, Jane? A estas alturas no podía arriesgarme a dar ninguna respuesta: mi corazón estaba quieto. «Porque», dijo, «a veces tengo una extraña sensación con respecto a ti, especialmente cuando estás cerca de mí, como ahora: es como si tuviera una cuerda en algún lugar debajo de mis costillas izquierdas, anudada de forma apretada e inextricable a una cuerda similar situada en el cuarto correspondiente de tu pequeño cuerpo. Y si ese canal agitado, y doscientas millas más o menos de tierra ancha entre nosotros, me temo que ese cordón de comunión se romperá; y entonces tengo la nerviosa idea de que empezaría a sangrar por dentro. En cuanto a ti, me olvidarías.
– Charlotte Brontë –