Un olor a alcanfor y vinagre quemado me alertó al acercarme a la habitación de los pacientes con fiebre; pasé rápidamente por delante de su puerta, temiendo que la enfermera que había pasado la noche en vela me oyera. Temía ser descubierta y enviada de vuelta; pues debía ver a Helen, debía abrazarla antes de que muriera, debía darle un último beso, intercambiar con ella una última palabra.
– Charlotte Brontë –