Ser padre de hijas que crecen es comprender algo de lo que Yeats evoca con su imperecedera frase «terrible belleza». Nada puede provocar tanta alegría ni tanto temor: es una lección contundente sobre las limitaciones del yo darse cuenta de que tu corazón late dentro del cuerpo de otra persona. También me produce una asombrosa serenidad ante la idea de la muerte: sé a quién protegería hasta la muerte y entiendo que nadie, salvo un siervo lúgubre, puede desear un padre que nunca se vaya.
– Christopher Hitchens –