De repente supe que la religión, Dios —algo más allá de la vida cotidiana— estaba ahí para ser encontrado, siempre que uno esté realmente dispuesto. Y vi que, aunque lo que sentía en la iglesia era solo imaginación, era un paso en el camino; porque la imaginación misma puede ser una especie de voluntad, una pretensión de que las cosas son reales, debido al anhelo que uno siente por ellas. Me llamó la atención que esto estaba de alguna manera ligado a lo que el vicario dijo sobre que la religión es una extensión del arte, y entonces vislumbré cómo la religión realmente puede curarte del dolor; de alguna manera, usarlo, convertirlo en belleza, del mismo modo que el arte puede hacer que las cosas tristes sean bellas. Me encontré diciendo: «El sacrificio es el secreto: tienes que sacrificar cosas por el arte y es lo mismo con la religión; y entonces el sacrificio resulta ser una ganancia». Entonces me confundí y no pude retener lo que quería decir, hasta que la señorita Blossom comentó: «Tonterías, cariño, es perfectamente simple. Te pierdes en algo más allá de ti mismo y es un descanso maravilloso». Lo entendí, claro. Entonces pensé: «Pero así también la señorita Marcy superó su tristeza; solo que ella se refugió en otras personas en lugar de en la religión». ¿Qué estilo de vida era mejor: el suyo o el del vicario? Decidí que él amaba a Dios y simplemente apreciaba a los aldeanos, mientras que ella amaba a los aldeanos y simplemente apreciaba a Dios. Y entonces, de repente, me pregunté si podría combinar ambos, amar a Dios y a mi prójimo por igual. ¿Estaba realmente dispuesta a hacerlo?
– Dodie Smith –