Pero no cabe duda de que intentar escribir una novela de ideas supone una desventaja: el localismo de nuestra cultura es intenso. Por ejemplo, década tras década, jóvenes brillantes egresan de sus universidades capaces de afirmar con orgullo: «Por supuesto que no sé nada de literatura alemana». Es la norma. Los victorianos lo sabían todo sobre literatura alemana, pero podían, con la conciencia tranquila, ignorar casi por completo la literatura francesa.
– Doris Lessing –