Podría haberlo hecho aún mejor, señorita, y sabría mucho más, si no fuera por mi destino desde la infancia. Habría matado a un hombre en un duelo con una pistola por llamarme de baja cuna, porque venía de la apestosa Lizaveta sin padre, y me lo restregaban en la cara en Moscú. Se extendió allí gracias a Grigory Vasilievich. Grigory Vasilievich me reprocha que me rebele contra mi origen: «Le abriste la matriz», dice. No sé nada de su matriz, pero habría dejado que me mataran en el vientre materno, con tal de no haber salido al mundo, señorita.
– Fiódor Dostoievski –