El Jardín Secreto era como Mary lo llamaba cuando pensaba en él. Le gustaba el nombre, y le gustaba aún más la sensación de que, cuando sus hermosos muros antiguos la encerraban, nadie sabía dónde estaba. Era casi como estar aislada del mundo en un lugar mágico. Los pocos libros que había leído y que le habían gustado eran cuentos de hadas, y había leído sobre jardines secretos en algunos de ellos. A veces la gente se dormía en ellos durante cien años, lo cual le parecía bastante absurdo. Ella no tenía ninguna intención de dormirse y, de hecho, cada día que pasaba en Misselthwaite se despertaba más.
– Frances Hodgson Burnett –