Es una política deliberada mantener incluso a los grupos privilegiados cerca del borde de la miseria, porque un estado general de escasez aumenta la importancia de los pequeños privilegios y, por lo tanto, magnifica la distinción entre un grupo y otro. Según los estándares de principios del siglo XX, incluso un miembro del Partido Interior lleva una vida austera y laboriosa. Sin embargo, los pocos lujos de los que disfruta —su amplio y bien equipado apartamento, la mejor calidad de su ropa, su comida, bebida y tabaco, sus dos o tres sirvientes, su automóvil o helicóptero privados— lo sitúan en un mundo distinto al de un miembro del Partido Exterior, y los miembros del Partido Exterior tienen una ventaja similar en comparación con las masas marginadas a las que llamamos «los proles».
– George Orwell –