En el mejor de los casos, leía revistas de divulgación científica como Scientific American, la que tenía ahora, para mantenerse al día, en términos sencillos, sobre física en general. Pero incluso así, su concentración se veía afectada, pues un hábito de toda la vida lo había vuelto excesivamente atento a su propio nombre. Lo veía como si estuviera en negrita. Podía saltarle por encima en una doble página sin leer, escrita en letra pequeña, y a veces podía presentirlo antes de pasar la página.
– Ian McEwan –