Claro, de niños nos habíamos enfrentado a cosas que muchos niños no experimentan. Claro, Justin se había ganado su Insignia Junior de Sade por sus métodos para lidiar con el dolor. Sin embargo, aún no habíamos aprendido que crecer se trata de sufrir. Y luego superarlo. Sufres. Te recuperas. Sigues adelante. Lo más probable es que vuelvas a sufrir. Pero cada vez aprendes algo. Cada vez sales un poco más fuerte, y en algún momento te das cuenta de que hay más sabores de dolor que café. Está el pequeño dolor vacío de dejar algo atrás: graduarse, dar el siguiente paso, salir de algo familiar y seguro hacia lo desconocido. Está el gran y vertiginoso dolor de la vida trastocando todos tus planes y expectativas. Están los pequeños y agudos dolores del fracaso, y los dolores más oscuros de los éxitos que no te dieron lo que esperabas. Están los dolores crueles y punzantes de las esperanzas destrozadas. Los dulces pequeños dolores de encontrar a otros, darles tu amor y alegrarte en su vida mientras crecen y aprenden. Está el dolor constante de la empatía que te quitas de encima para poder estar al lado de un amigo herido y ayudarlo a llevar sus cargas. Y si tienes mucha, mucha suerte, hay unos pocos dolores ardientes que sientes cuando te das cuenta de que estás parado en un momento de absoluta perfección, un instante de triunfo, o felicidad, o alegría que al mismo tiempo no puede durar, y sin embargo permanecerá contigo para siempre. Todos están desanimados con el dolor, porque olvidan algo importante sobre él: el dolor es para los vivos. Solo los muertos no lo sienten. El dolor es parte de la vida. A veces es una parte importante, y a veces no, pero de cualquier manera, es parte del gran rompecabezas, la música profunda, el gran juego. El dolor hace dos cosas: te enseña, te dice que estás vivo. Luego pasa y te deja cambiado. Te deja más sabio, a veces. A veces te deja más fuerte. De cualquier manera, el dolor deja huella, y todo lo importante que te suceda en la vida estará relacionado con él en mayor o menor medida.
– Jim Butcher –