En un mundo de azar, ¿existe acaso un bien y un mal? Nos rendimos al abrazo de un extraño o nos entregamos a las olas; en un abrir y cerrar de ojos, nuestra vigilancia se relaja; dormimos; y al despertar, hemos perdido el rumbo de nuestras vidas. ¿Qué son esos abrir y cerrar de ojos, contra los cuales la única defensa es una vigilia eterna e inhumana? ¿No podrían ser las grietas y fisuras por las que otra voz, otras voces, hablan en nuestras vidas? ¿Con qué derecho cerramos los oídos a ellas? (Susan Barton)
– JM Coetzee –